Et si les architectes étaient des développeurs web …28 juin 2007 - Roberto

Trouvé sur “ilovecode“, et traduit comme j’ai pu :)

Cher Monsieur l’architecte,

Veuillez concevoir et construire ma maison. Je ne suis pas sûr de ce dont j’ai besoin, mais ma maison devrait avoir quelque part entre deux et quarante-cinq chambres à coucher. Prévoyez également vos plans de telle façon que les chambres à coucher puissent être facilement ajoutées ou supprimées. Lorsque vous me fournirez les modèles, je prendrai ma décision finale. De plus, veuillez me prévoir une fourchette de prix pour chaque configuration de sorte que je puisse prendre ma décision en fonction des prix.

Gardez en tête que le coût de cette nouvelle maison sera inférieur à celle que je possède actuellement. Mais assurez-vous toutefois que tous les défauts de ma maison actuelle (le sol de la cuisine vibre lorsque je marche dessus, et les murs sont très mal isolés), soient corrigés.

N’oubliez pas que je souhaite garder les frais de maintenance annuels le plus bas possible. Cela inclut l’incorporation éventuelle de coût extra pour de nouveaux matériaux comme l’aluminium, le vinyl ou les matériaux composites. (Si l’aluminium n’est pas inclut au départ, préparez-vous à devoir expliquer, dans les détails, la raison de son incorporation ultérieure à la maison).

Tenez également compte des dernières tendances en matière de design et d’utilisation de nouveaux matériaux dans la construction, car je souhaite que ma demeure soit une vitrine des dernières idées et techniques utilisées. Mais malgré cette modernité, la cuisine devra être pensée pour pouvoir accueillir mon réfrégérateur Gibson de 1952.

Pour m’assurer que vous êtes en train de réaliser la maison idéale pour toute ma famille, pensez à contacter l’ensemble de nos enfants, beaux-enfants, parents, … Ma mère a sûrement des idées bien établies au sujet de la façon dont la maison devra être conçue, puisqu’elle nous rend visite au moins une fois par an. Merci de tenir soigneusement compte de toutes ces options et je suis certain que vous prendrez les bonnes décisions. Cependant, je garde le droit d’outrepasser tous les choix que vous pouvez faire.

Veillez à ne pas me tracasser avec de petits détails en ce moment. Votre travail est de développer les plans globaux pour la maison : se faire une idée large du concept. Ce n’est pas le moment, par exemple, de choisir la couleur du tapis… Cependant, gardez en tête que ma femme a une préférence pour le bleu.

Ne vous attardez pas tout de suite sur les préparations nécessaires au fonctionnement du futur chantier (préparation du terrain, location ou achat de matériel, …). Votre principale priorité pour le moment, c’est de me fournir les plans détaillés ainsi que les spécifications de la maison. Cependant, lorsque vos plans seront validés, je m’attends à ce que ma maison soit prête dans les 48 heures.

Tandis que vous concevez cette maison spécifiquement pour moi, gardez à l’esprit que tôt ou tard je devrai la vendre à quelqu’un d’autre. La maison devra donc plaire à une large palette d’acheteurs potentiels. Contrôlez donc, pendant la réalisation de vos plans, que ce panel d’acheteurs soit attirés par les dispositifs que vous allez mettre en place dans la maison. Je vous conseille de regarder la maison de mon voisin, construite l’année dernière. Nous l’aimons beaucoup. Elle a beaucoup de dispositifs que nous voudrions également dans notre nouvelle maison, en particulier la piscine de 25 mètres. En faisant bien attention aux nouvelles technologies, je crois que vous pouvez concevoir ceci dans notre nouvelle maison sans changer le coût finale de la construction.

Pour le moment, préparez-nous un ensemble de modèles. Il n’est pas nécessaire, actuellement, de créer l’ensemble du design, puisque ces modèles ne seront utilisés que pour évaluer les prix. Mais sachez que vous serez entièrement tenu pour responsable de toute augmentation ultérieure du budget, si le design de ces modèles devait changer suite à nos futures discussions à ce propos.

Je suis sûr que vous êtes enchanté de travailler sur un projet aussi intéressant que notre maison. Pouvoir utiliser les dernières technologies et matériaux, avec autant de libertés, ne doit pas vous arriver très souvent. Contactez moi aussi vite que possible, pour me soumettre l’ensemble de vos plans et le détail de vos idées.

PS : ma femme m’indique qu’elle est en désaccord avec plusieurs instructions que je vous ai indiqués dans le présent courrier. En tant qu’architecte, vous avez la responsabilité de résoudre ces différences d’opinion. J’ai essayé dans le passé, mais je n’y suis pas arrivé. Si vous n’y arrivez pas, je vais devoir trouver un autre architecte.

Source photo : Flickr

Laissez un commentaire !

Retrouvez l'actualité de netteo et de ses produits, ainsi que nos réflexions en relation avec nos centres d'intérêt : internet, l'ergonomie et les systèmes de gestion de contenu.

Archives